Recenzie: Aleph de J.L. Borges

Notă Goodreads: 3 steluțe

Acum câteva săptămâni, am finalizat un curs online oferit de Harvard pe tema World literature, unul dintre autorii studiați fiind Borges. Toate informațiile din curs mi-au făcut poftă să îl recitesc pe Borges, zis și făcut. Notițele făcute de mine spun că am mai citit Cartea de nisip, Istoria universală a infamiei și Cartea ființelor imaginare, din păcate nu îmi aduc aminte ce conțineau sau la ce moment le-am citit, bănuiala mea este că au trecut vreo 4-5 ani cel puțin. De data aceasta, am ales o cărticică apărută în colecția Top 10+: Aleph.

Aleph este o colecție de povestiri pe tema morții, a dublului, a identității. Personajele sunt volatile, istoria lor se rescrie pe măsură ce cititorul parcurge paginile, acesta din urmă riscă să fie blocat în aceleași aparențe ca personajele descoperite. Autorul folosește în povestirile lui labirintul, tigrul, moneda ca simboluri puternice, recurente. De asemenea, obișnuiește să transforme elementele familiare, adevărurile cunoscute la acest moment în ceva cu totul nou, în altceva. Îi oferă un sens nou, păstrând în același timp sensul vechi, cunoscut nouă. Acest stil mi-a amintit de Cortazar, el face jocuri similare de cuvinte și înțelesuri.

Fiind o colecție de proză scurtă, este de așteptat ca fiecare povestire să îmi placă într-o măsură mai mare sau mai mică. În general, cele care mergeau mai departe cu fantasticul, cu răsturnările de perspectivă, cu rescrierea obișnuitului au fost cele care mi-au plăcut cel mai mult, cele care mi s-au părut interesante. Aș menționa Biografia lui Tadeo Isidoro Cruz, Emma Zunz, Cealaltă moarte, Zahirul, Abenjacan el Bojari, ucis în labirintul său și Aleph.

Și-acum trecem la parte controversată a recenziei. M-am bucurat de experiența lecturii, stilul de a scrie a lui Borges este pe placul meu, tehnica este impecabilă. Este evident că autorul are ideile bine puse la punct, că știe să se joace cu ele și să capteze atenția cititorului. Povestirile sale sunt inteligente și bifează aproape toate cerințele mele pentru o lectură reușită. Dar nu sunt memorabile. Ba chiar aș spune că se uită foarte repede, deși mi-au plăcut multe dintre ele, nu am reținut subiectul, întâmplările, detaliile. Am reținut în schimb că stilul e bun și că autorul se pricepe să refacă ceea ce e banal, mi-am dorit să păstrez plăcerea lecturii și mai târziu. Aș fi curioasă dacă altcineva a observat același fenomen atunci când îl citea pe Borges, să știu dacă e ceva caracteristic doar mie, dacă povestirile lui au ceva ce le face ușor de uitat pentru mine.

Pentru că mi-a plăcut stilul, cel mai probabil mă voi reîntoarce la Borges mai târziu (îmi voi pregăti notițele astfel încât să nu mai uit atât de ușor). Până atunci, lecturi plăcute!

 

Mulțumesc, Libris, pentru pachetul de cărți trimis!

Recenzie: Povestea lui O de Pauline Reage

Titlu: Povestea lui O10822583_397290023760942_686993919_n

Autor: Pauline Reage

Editura: Trei

An apariţie: 2012

Carte primită de la librăria Libris

 

Am citit multe cărţi în ultimul timp, însă timpul nu mi-a permis să vă împărtăşesc impresiile mele despre ele. Remediez această situaţie cu o recenzie pentru o carte din colecţia Eroscop de la editura Trei, Povestea lui O. 

Subiectul romanului

O tânără, O, este dusă de prietenul ei  într-o clădire impunătoare unde află primele reguli: din momentul în care a intrat, ea aparţine tuturor bărbaţilor din acel grup, ei având voie să profite de trupul ei după cum doresc, să o tortureze, să o pedepsească, în principiu cam tot ce le trece prin cap. De asemenea, află că nu are voie să îi privească în ochi, să le vorbească şi că trebuie să poarte îmbrăcăminte specială pentru ca ei să nu se chinuie să o dezbrace şi să arate că e mereu disponibilă.

Impresii

Această carte m-a făcut curioasă începând cu povestea ei, mai exact Povestea lui O s-a publicat cu autor anonim, toată lumea presupunând că a fost scrisă de un bărbat. Ajunsă la o vârstă înaintată, Pauline Reage a recunoscut că e lucrarea ei şi că a scris-o pentru a-i demonstra iubitului ei că o femeie poate scrie ca Sade. O presupunere uşor exagerată, însă veţi vedea că romanul e chiar interesant de citit.

Un lucru pe care aş dori să îl evidenţiez este că deşi O nu simte vreo plăcere atunci când este supusă acestor ritualuri, ea nu se împotriveşte şi nici nu încearcă să evadeze, tot ce vrea este să îi facă pe plac iubitului ei şi să se pedepsească pentru câteva evenimente din trecutul ei ce îi macină conştiinţa. Am simţit pe tot parcursul lecturii că ea ar fi putut pleca oricând şi ei nu ar fi venit să o recupereze, însă O era prea prinsă în mrejele ataşamentului şi în dorinţa de a nu-l dezamăgi pe el, cel care îi oferă din când în când câteva vorbe frumoase şi câteva gesturi de iubire. Totodată, vreau să remarc că autoarea nu pune accentul pe partea sexuală efectivă, ci mai degrabă pe tortură şi chin. Iar tortura ajunge la câteva lucruri pe care nu mi le-aş fi imaginat, chiar şi după ce l-am citit pe Sade.

Romanul are două posibilităţi de încheiere, fiecare ducând-o pe O în altă direcţie. Eu am apreciat sfârşitul numărul 2, mi s-a părut mai legat de ceea ce s-a întâmplat anterior şi de trăsăturile personajului principal. Ultimul lucru pe care vreau să îl punctez este că nu am simţit compasiune, milă pentru O, nu pentru că aş fi insensibilă, ci pentru că mi s-a părut că ea a ales acest traseu şi că, într-un fel, îi plăcea unde a ajuns.

Recomandare pentru:

cititori cu mintea deschisă şi care pot citi despre tortură fără să leşine, cititori care l-au citit şi apreciat pe Sade, cititori nemulţumiţi de Fifty Shades

Recenzia a fost realizată datorită librăriei online Libris , care mi-a oferit “Povestea lui O”. În Libris, găsiţi cărţi online aparţinând editurilor cunoscute (cărţi în engleză sau în română) din diverse domenii.

 

Mici dorinţe pentru Black Friday

Black Friday se apropie repejor, eu m-am hotărât spre ce să îmi îndrept atenţia:

  • Un eBook Reader. Sper să prind un Kindle Paperwhite cu tot cu husă la un preţ rezonabil. Există veşti cum că s-ar ajunge la 400 de lei ceea ce mi s-ar părea absolut minunat. Vedem.
  • Cărţi, de parcă nu aş avea deja suficiente. Voi apela la site-uri deja cunoscute, de la care am făcut comenzi anterior: Elefant ( de unde mi-aş dori şi nişte lumânări parfumate), Adevărul ( e o ofertă cu 5 lei pe carte care a început deja) şi bineînţeles, Libris. M-ar interesa şi cei de la Okian, dar se pare că ei au reduceri pe 29, nu pe 21 noiembrie.
  • Cosmetice & Haine. Prefer să merg spre Miniprix ( unde în general au preţuri mici), Kurtmann ( reduceri de 50% pentru mii de produse) şi Yves Rocher.
  • Aş mai fi interesată de un magazin online de ceaiuri, CTS Corner unde se pare că se întâlnesc arome interesante, având de asemenea o selecţie atractivă de cafea şi mirodenii. Pe ei nu i-am încercat, dar din informaţiile găsite mi se par a fi serioşi.

Şi-apoi, vom mai vedea. Voi ce aveţi pe listă?

Recenzie: Northanger Abbey de Jane Austen

10721394_368526003304011_667115844_nTitlu: Northanger Abbey

Autor: Jane Austen

Editura: Penguin Group

An apariţie: 2012

Limba: engleză

Unde o găsiţi: librăria Libris 

Preţ: 32 de lei

 

Îmi doream de când mă ştiu o carte ( de fapt, mai multe ) din colecţiile clasice de la Penguin, iar Northanger Abbey s-a dovedit a fi prima care ajunge la mine, între timp am mai cules două pe care vi le-am arătat în In my mailbox.

Pot să spun de pe acum că aşteptarea a meritat, cărţile acestea arată absolut minunat, coperta  e catifelată la atingere, imaginea este bine aleasă, iar hârtia e de calitate ridicată. A fost o plăcere să o răsfoiesc, să o citesc şi să o alătur suratelor ei din bibliotecă. Am avut mici problemuţe cu nişte cratime puse aiurea în text, dar am trecut peste dat fiind modul în care arată acest roman.Nu sunt la fel de îngăduitoare în ceea ce priveşte conţinutul, dar nu văd cum ar putea să mă dezamăgească Jane Austen vreodată, iar acesta nu a fost bineînţeles cazul.

Catherine este o tânără ce abia dă piept cu societatea, iese la baluri, îţi face prietene şi în general, învaţă să facă diferenţa dintre bine şi rău, dintre adevărat şi fals, astfel îşi schiţează personalitatea, caracterul şi atitudinea. Fiind uşor naivă, în relaţia cu prima ei prietenă e mult mai credulă decât ne-am aştepta şi eşuează să observe câteva lucruri ce dau semne că nu ar fi în regulă. Încetul cu încetul, ea se dezvoltă şi devine mai perspicace, în special după ce legăturile cu familia Tilney se consolidează.

Dacă tot am ajuns la Tilney, ar fi de menţionat că prima dragoste a lui Catherine se îndreaptă spre Henry. Jane Austen este extrem de pricepută în a caracteriza relaţia celor doi, micile lor flirturi ( mai mult din partea lui Henry pentru că ea nu prindea aluziile) şi cum ajung cei doi să aleagă un drum comun. De cele mai multe ori, eroinele sunt cele perspicace, inteligente, dornice de cultură în romanele lui Austen, în acest caz cel isteţ este Henry. E genul de personaj pe care îl îndrăgeşti de la început până la sfârşit, este sarcastic, inteligent, îşi dă uşor seama ce caracter are prietena lui Catherine, arată bine şi mai e şi foarte grijuliu cu cei la care ţine. Hai să zicem pe scurt că se apropie de perfecţiune.

Acest roman m-a (re)introdus în lumea cu baluri, rochii fastuoase, cu onoare şi flirturi, cu restricţiile pentru tinerele domnişoare şi câmpuri verzi. Este foarte plăcut şi liniştitor să o citeşti pe Austen, iar personajele ei sunt persoane cu care ţi-ai dori să conversezi. Şi uite-aşa, cartea a primit 4 steluţe pe Goodreads. Aştept să îmi spuneţi în comentarii ce cărţi vă plac de la Jane Austen.

Recenzia a fost realizată datorită librăriei online Libris , care mi-a oferit “Northanger Abbey”. În Libris, găsiţi cărţi online aparţinând editurilor cunoscute (cărţi în engleză sau în română) din diverse domenii.

 

In my mailbox #9

Nici nu mai ştiu când am făcut ultimul In my mailbox, dar vom considera că toate aceste cărţi sunt aferente lunii septembrie. Despre unele cărţi am vorbit deja, deci vă voi trimite spre articolul în care le-am menţionat. Şi-acum începe distracţia.

DSCN5380DSCN5385

Cărţi primite de la Libris, puteţi găsi recenziile prin căsuţa cu search dacă scrieţi titlul volumelor cu diacritice. De asemenea, puteţi intra pe pagina Listă de lecturi şi apoi daţi click pe numele cărţii pentru care vreţi recenzia.

DSCN5394 DSCN5395 DSCN5396 DSCN5401 DSCN5393

Aceste cărţi au făcut parte din comanda de pe Elefant, mai pe larg: click aici.

DSCN5455 DSCN5454 DSCN5453 DSCN5452 DSCN5451 DSCN5449 DSCN5448

Acestea au făcut parte din comanda de pe Litera, pentru mai detalii click aici.

10721394_368526003304011_667115844_n

Minunăţia asta e primită tot de la Libris şi a fost aşteptată cu sufletul la gură. Îmi doream de foarte mult timp volume din această colecţie, acum Northanger Abbey face parte din biblioteca mea. Altele i se vor alătura mai târziu.

10721215_370431776446767_2118434965_n

Sunt o persoană norocoasă, premiul meu a venit sub forma unui roman de Agatha Christie câştigat pe Bookblog.

967829_370431773113434_1820678458_n

Cei de la Librex mi-au trimis ultima lansare, Adulter de Paulo Coelho. Nu ştiu dacă va fi pe gustul meu, până acum Coelho nu m-a impresionat. Vom vedea.

Nu m-am ţinut de cuvânt că vă voi impresiona cu numărul de cărţi din acest In my mailbox, dar am o explicaţie. Colaborarea cu Litera este momentan în pauză, deci minus 3 cărţi. Poşta Română încă deţine două cărţi din colaborarea cu Editura Univers şi nu mai vrea să le dea drumul. Comanda de pe Okian care conţine 3 cărţi este pe drum şi va mai dura ceva până ajunge la mine. Vi le voi arăta oricum în următoarea postare de acest gen.

Şi-acum vine întrebarea: Cum vi se pare, sunt multe cărţi, prea puţine? Ce aveţi voi nou? Îmi puteţi lăsa linkuri spre postările voastre sau pur şi simplu enumeraţi.

Pe curând!

Lorellei